Dal 7 all’11 dicembre, ritorna come di come di consueto “Più Libri Più Liberi”, la Fiera di Roma dedicata all’editoria indipendente che da ben 20 anni offre proprio alla piccola e media editoria l’importante possibilità di raccontarsi attraverso incontri, presentazioni, condivisioni, in un totale di 600 eventi e 519 espositori provenienti da tutta Italia.
L’appuntamento è alla Nuvola, scenografico Centro Congressi della Capitale, e il tema scelto per il 2022 è “Perdersi e ritrovarsi”.
La locandina, creata da Lorenzo Mattotti, riproduce le onde del mare qui inteso come Mediterraneo ma metafora di tutti i mari e crocevia di popoli, culture e tradizioni.
In questi 5 giorni accadranno tante cose, e noi oggi vogliamo segnalarvene una insolita: la presentazione/recital del libro di Laura De Luca “I Sonetti di Shakespeare – dalla pagina al metaverso – libro parlante e illustrato”, pubblicato da Armando Editore.
Conosciamo tutti i componimenti d’amore del grande drammaturgo, ma in questo caso non si tratta dell’ennesima traduzione bensì di un progetto editoriale multimediale, un’opera non solo visiva ma anche sonora, capace di coinvolgere i sensi grazie ai codici QR Code presenti alla fine di ogni poesia. Inquadrandoli con il cellulare, avrete la possibilità di ascoltare i meravigliosi versi in una esperienza sensoriale offerta da ben 57 attori, italiani e non solo. Una lettura corale, una modalità innovativa per la fruizione del libro che vi affascinerà.
L’appuntamento è sabato 10 dicembre, alla sala Marte del centro Congressi della Nuvola, ore 19. Grazie a Laura De Luca – scrittrice, radio giornalista, conduttrice e producer radiofonica – e al suo esperimento non si parlerà solo di libri dunque, ma ne ne ascolterà l’essenza, in un recital che offrirà ai presenti la possibilità di sentire dal vivo parte degli attori che hanno preso parte al progetto. Tra le voci coinvolte nel libro parlante, troviamo grandi nomi come Milena Vukotic, Luigi Diliberti, Martine Brochard, Gino Manfredi, Anna Melato, Chiara Spoletini, Maria Rosaria Omaggio...
La nuova traduzione dei sonetti di Shakespeare, accompagnati da acquerelli a mezza tinta di Laura De Luca e riadattata dall’autrice in endecasillabi, seppur mantenendo intatta la natura dei versi e trasmettendo la passione in essi contenuta, vi regalerà qualcosa di nuovo ed emozionante, dimostrando che dalla carta stampata può scaturire un coinvolgimento che la tecnologia non boicotta bensì amplifica.
